ДІТИ ВІЙНИ: НЕЗАКОННА ДЕПОРТАЦІЯ, НАСИЛЬНИЦЬКЕ ПЕРЕМІЩЕННЯ ТА РЕПАТРІАЦІЯ
DOI:
https://doi.org/10.51989/NUL.2023.2.8Ключові слова:
права дитини, незаконна депортація, насильницькe переміщення, зміна громадянства, усиновлення, геноцид, репатріація.Анотація
В статті здійснено аналіз доказів вчинення РФ міжнародних злочинів, що стосуються незаконної депортації, насильницького переміщення українських дітей, передачі їх під опіку, зміни їх громадянства та усиновлення в РФ. Зокрема це становить злочин геноциду проти українського народу разом зі вчиненими злочинами агресії, військовими злочинами та злочинами проти людяності. Досліджено реальні мотиви здійснення так званої гуманітарної евакуації. Розглянуто різні способи незаконної депортації, насильницького переміщення та примусової асиміляції українських дітей в рамках планомірної державної програми РФ. Детально проаналізовано порушення РФ норм міжнародного права. Розглянута роль міжнародних організацій, зокрема ООН, Ради Європи, ЄС, а також Міжнародного кримінального суду в зборі доказів та притягнені винних за вищезазначені злочини до міжнародної відповідальності. Акцентується увага на необхідності ратифікації Україною Римського статуту Міжнародного кримінального суду. Підкреслюється важливість співпраці національних та міжнародних органів та організацій, включно за участі неурядових громадських організацій, в контексті створення механізму міжнародного розшуку та репатріації українських дітей. Наголошується на необхідності забезпечення державою довготривалої психосоціальної підтримки українських дітей (насамперед дітей-сиріт, дітей, позбавлених батьківського піклування та дітей з інвалідністю) по поверненню в Україну з метою відновлення їх ментального здоров’я внаслідок отриманих психічних травм та запровадження дитячих реабілітаційних програм на основі міжнародного досвіду країн, які були в стані війни.
Посилання
Спеціальна доповідь Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини щодо додержання прав осіб, які постраждали внаслідок збройної агресії російської федерації проти України (за період 24 лютого – 31 жовтня 2022 року). URL: https://rada.info/ upload/users_files/21054106/07d383c8d770f41a9903b0c58f898589.pdf (дата звернення: 02.05.2023)
Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War. (Geneva Convention IV). 12 August 1949. URL: https://www.ohchr.org/en/instruments-mechanisms/ instruments/geneva-convention-relative-protection-civilian-persons-time-war (дата звернення: 02.05.2023)
The missing children of Ukraine. An investigation of the EBU Investigative Journalism Network. Reporting by Mahsa Aminolahi, Emiliano Bos, Derek Bowler, Jenny Hauser, Thais Porto-Zenklusen, Pilar Requena, Alla Sadovnyk, Agnes Vahramian. Additional content provided by RTBF (Belgium) and Yle (Finland). Project management: Belén López Garrido. URL: https://missingchildrenukraine.news-exchange.ebu.ch/the-missing-children-of-ukraine/index. html (дата звернення: 02.05.2023)
U.N. refugee chief: Russia violating principles of child protection in Ukraine. Jan 27, 2023. Reuters. URL: https://www.reuters.com/world/europe/un-refugee-chief-russia-violatingprinciples- child-protection-ukraine-2023-01-27/ (дата звернення: 02.05.2023)
Кримінальний кодекс України. Відомості Верховної Ради України (ВВР), 2001, № 25-26, ст.131. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2341-14#Text (дата звернення: 02.05.2023)
СБУ повідомила про підозру «міністрам «днр», які організовували депортацію українських дітей до рф. 16 грудня 2022 р. URL: https://ssu.gov.ua/novyny/sbu-povidomyla-propidozru- ministram-dnr-yaki-orhanizovuvaly-deportatsiiu-ukrainskykh-ditei-do-rf (дата звернення: 02.05.2023)
Convention on the Rights of the Child. 20 November 1989. URL: https://www.unicef. org/child-rights-convention (дата звернення: 02.05.2023)
Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography. 25 May 2000. URL: https://www.ohchr.org/en/instruments- mechanisms/instruments/optional-protocol-convention-rights-child-sale-children-child (дата звернення: 02.05.2023)
Rome Statute of ICC. URL: https://www.icc-cpi.int/sites/default/files/RS-Eng.pdf (дата звернення: 02.05.2023)
Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide 9 December 1948. URL: https://www.un.org/en/genocideprevention/genocide-convention.shtml#:~:- text=The%20Genocide%20Convention%20was%20the,during%20the%20Second%20 World%20War. (дата звернення: 02.05.2023)
What Russia is trying to accomplish with the alleged forced deportations of Ukrainian children URL: https://www.cbc.ca/radio/day6/russia-deportation-matviichuk-raymond-1.6790228 (дата звернення: 02.05.2023)
Khoshnood, Kaveh, Nathaniel A. Raymond and Caitlin N. Howarth et al., “Russia’s Systematic Program for the Re-education and Adoption of Ukraine’s Children.” 14 February 2023. Humanitarian Research Lab at Yale School of Public Health: New Haven. URL: https://hub.conflictobservatory.org/portal/sharing/rest/content/items/97f919ccfe524d31a241b53ca44076b8/data (дата звернення: 02.05.2023)
Situation in Ukraine: ICC judges issue arrest warrants against Vladimir Vladimirovich Putin and Maria Alekseyevna Lvova-Belova. Press Release: 17 March 2023. URL: https://www.icc-cpi. int/news/situation-ukraine-icc-judges-issue-arrest-warrants-against-vladimir-vladimirovich-putin- and (дата звернення: 02.05.2023)
The States Parties to the Rome Statute. URL: https://asp.icc-cpi.int/states-parties (дата звернення: 02.05.2023)
Угода про асоціацію між Україною, з однієї сторони, та Європейським Союзом, Європейським співтовариством з атомної енергії і їхніми державами-членами, з іншої сторони. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/984_011#Text (дата звернення: 02.05.2023)
Доповідь Незалежної міжнародної комісії з розслідування порушень в Україні. 15 March 2023. A/HRC/52/62. URL: https://www.ohchr.org/sites/default/files/documents/hrbodies/ hrcouncil/coiukraine/A_HRC_52_62_UA.pdf (дата звернення: 02.05.2023) 17. Press Conference: Independent International Commission of Inquiry on Ukraine. 16 March 2023. URL: https://media.un.org/en/asset/k1c/k1cqpqyep9 (дата звернення: 02.05.2023)
Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts (Protocol 1). 08 June 1977. URL: https://www.ohchr.org/en/instruments-mechanisms/instruments/protocol-additionalgeneva- conventions-12-august-1949-and (дата звернення: 02.05.2023)
Invocation of the Moscow Mechanism on serious human rights violations in Belarus linked to Russia’s war of aggression in Ukraine (23 March 2023) OSCE. URL: https://www.diplomatie. gouv.fr/en/country-files/belarus/news/article/osce-invocation-of-the-moscow-mechanism-onserious- human-rights-violations-in–(дата звернення: 02.05.2023)
European Union Agency for Criminal Justice Cooperation. URL: https://twitter.com/ RenewEurope/status/1648597395641450496 (дата звернення: 02.05.2023)
Ірина Верещук: Шукаємо та повертаємо українських дітей, яких примусово вивезли окупанти. Кабінет Міністрів України. URL: https://www.kmu.gov.ua/news/irina-vereshchukshukayemo- ta-povertayemo-ukrayinskih-ditej-yakih-primusovo-vivezli-okupanti (дата звер- нення: 02.05.2023)
The joint investigation team garners further support for the ICPA and agrees to investigate genocide crimes in Ukraine. URL: https://www.eurojust.europa.eu/news/joint-investigation- team-garners-further-support-icpa-and-agrees-investigate-genocide-crimes (дата звер- нення: 02.05.2023)
European Union Agency for Criminal Justice Cooperation. URL: https://www.eurojust. europa.eu/ (дата звернення: 02.05.2023)
Core International Crimes Evidence Database. URL: https://www.eurojust.europa.eu/ sites/default/files/assets/ciced-leaflet.pdf (дата звернення: 02.05.2023)
International Centre for the Prosecution of the Crime of Aggression made official at United for Justice Conference in Ukraine. URL: https://www.eurojust.europa.eu/news/internationalcentre- prosecution-crime-aggression-made-official-united-justice-conference (дата звернення: 02.05.2023)
Cooperation between the United Nations and the Council of Europe: resolution A/RES/77/284 / adopted by the General Assembly 25 April 2023. URL: https://digitallibrary. un.org/record/4009707 (дата звернення: 02.05.2023)
Deportations and forcible transfers of Ukrainian children and other civilians to Russian Federation or to Ukrainian territories temporarily occupied: create conditions for their safe return, stop these crimes and punish the perpetrators. Resolution PACE. 2495 (2023). 27 April 2023. URL: https://pace.coe.int/en/files/31776/html (дата звернення: 02.05.2023)
Draft Resolution. Deportations and forcible transfers of Ukrainian children and other civilians to Russian Federation or to Ukrainian territories temporarily occupied: create conditions for their safe return, stop these crimes and punish the perpetrators. 27 April 2023. URL: doc. 15748: compendium of written amendments (final version).pdf (coe.int) (дата звернення: 02.05.2023)
Служба розшуку дітей. URL: https://missingchildren.org.ua/ (дата звернення: 02.05.2023)
Missing Children Ukraine – Missing Children Europe. URL: https://missingchildreneurope. eu/ukraine/ (дата звернення: 02.05.2023) 31. Діти війни. URL: https://childrenofwar.gov.ua/ (дата звернення: 02.05.2023)
Аналітичний звіт. Депортація громадян України з території ведення активних бойових дій чи з тимчасово окупованої території України на територію Російської Федерації та Республіки Білорусь, що охоплює період від 24 лютого 2022 року (початку широкомасштабної збройної агресії проти України) до 1 жовтня 2022 року. URL: https://zmina.ua/wp-content/ uploads/sites/2/2023/01/deportation_ukr.pdf (дата звернення: 02.05.2023)
Russian Offensive Campaign Assessment, April 26, 2023. Institute for the Study of War Russian Offensive Campaign Assessment, April 26, 2023. Institute for the Study of War. URL: https://www.understandingwar.org/backgrounder/russian-offensive-campaign-assessmentapril- 26-2023 (дата звернення: 02.05.2023)
Закон України «Про систему громадського здоров’я» від 6 вересня 2022 р. (введення в дію відбудеться 01 жовтня 2023 р.). URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2573-20?fin d=1&text=%D0%BF%D1%81%D0%B8%D1%85%D1%96%D1%87#w1_3 (дата звернення: 02.05.2023)