COURT DECISION (JUDGMENT) AS AN ELEMENT OF CASE LAW: AXIOLOGICAL AND LAW-APPLYING ASPECTS
DOI:
https://doi.org/10.51989/NUL.2025.4.37Keywords:
court decision, interpretation of legal norms, law-applying interpretation, case law, Supreme Court, conclusions on the application of legal norms, criminal procedure lawAbstract
The article examines the court decision as a structural element of case law within the system of sources of criminal procedural law of Ukraine, through the prism of its axiological significance and law-applying role. It emphasises that the reasoning of a court decision serves as an indicator of the proper consideration of the parties’ arguments, a comprehensive evaluation of evidence, and a well-founded choice of the applicable legal norms, while the interpretation of legal norms constitutes an integral part of this process. It is established that courts inevitably engage in law- applying interpretation, which influences the unity and consistency of case law.The article traces the evolution of the legislative approach to consolidating the results of judicial reasoning: from the introduction of the concept of a ‘legal position’ in criminal procedural legislation to the current model of ‘conclusions on the application of a legal norm’ in the rulings of the Supreme Court. The reasons and consequences of this transformation are substantiated, in particular its impact on the unification of terminology and the enhancement of the predictability of law enforcement. In this context, particular attention is paid to the court’s conclusions as a form of expressing the results oа interpretation, which are set out in the court decision. It is proposed to use the term ‘court’s conclusion’ to denote such elements, as this aligns with current legislation.This study notes that the conclusions of the Supreme Court, given its legal status, have special and defining significance for law enforcement and the development of law in general.The Supreme Court’s conclusions, set out in its rulings, perform a system-forming function: they endure the unity and consistency of case law, provide guidelines for law application, and strengthen legal certainty and predictability in the field of criminal procedure. Thus, Supreme Court decisions containing conclusions on the application of legal norms represent forms of case law that acquire the status of a source of law.
References
Лотиш Т.В. Вмотивованість судових рішень як елемент права на справедливий судовий розгляд у кримінальному процесі : дис. ... д-ра філ-ї: 081 «Право». Острог, 2024. 225 с.
Конституція України : Закон від 28.06.1996 р. № 254к/96-ВР. Дата оновлення: 01.01.2020. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/254к/96-вр#Text (дата звернення: 08.08.2025).
Про судоустрій і статус суддів : Закон України від 02.06.2016 р. № 1402-VIII. Дата оновлення: 04.06.2025. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1402-19#Text (дата звернення: 08.08.2025).
Кримінальний процесуальний кодекс України : Закон України від 13.04.2012 р. № 4651-VI. Дата оновлення: 01.08.2025. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4651-17#top (дата звернення: 08.08.2025).
Харковець Ю.М. Інститут судових рішень в кримінальному процесі України : дис. ... канд. юрид. наук : 12.00.09. Київ, 2018. 240 с.
Тайлієва Х.Р. Судові рішення у кримінальному процесі : дис. ... канд. юрид. наук : 12.00.09. Київ, 2016. 144 с.
Суперсон О.О. Юридичні технології підготовки судових рішень: теоретико-правові та практичні аспекти : дис. ... д-ра філ-ї : 081 «Право». Київ, 2023. 259 с.
Гуртієва Л.М. Правова природа та поняття судового рішення у кримінальному провадженні України. Правова держава. 2016. № 22. С. 116–121.
Посібник з написання судових рішень у цивільному і кримінальному судочинстві. Київ : Ваiте, 2016. 206 с. URL: https://nsj.gov.ua/files/1485510942Opinion_writing_civil_and_criminal_matters%20(27.01.2017).pdf (дата звернення: 07.08.2025).
Куйбіда Р., Сироїд О. Посібник із написання судових рішень. Київ : «Дрім Арт», 2013. 224 с.
Про якість судових рішень : Висновок № 11 Консультативної ради європейських суддів від 18 грудня 2008 року. Documents of the Consultative Council of European Judges = Документи Консультативної ради європейських суддів : офіц. вид. / упоряд. А.О. Кавакін. 3-тє вид., допов. Київ : Вид. Дім «Ратіо Деціденді», 2020. С. 497–516.
Рішення Конституційного Суду України № 3-рп/2003 від 30.01.2003 р., справа № 1-12/2003. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/v003p710-03#Text (дата звернення: 14.08.2025).
Берназюк Я. Поняття та критерії мотивованості судового рішення як однієї з гарантій дотримання судами принципу верховенства права. Верховний Суд : вебсайт. 28.01.2019. URL: https://supreme.court.gov.ua/supreme/pres-centr/zmi/635136/ (дата звернення: 12.08.2025).
Про місце судової влади та її відносини з іншими гілками влади в сучасних демократіях : Висновок № 18 Консультативної ради європейських суддів від 16 жовтня 2015 року. Documents of the Consultative Council of European Judges = Документи Консультативної ради європейських суддів : офіц. вид. / упоряд. А.О. Кавакін. 3-тє вид., допов. Київ : Вид. Дім «Ратіо Деціденді», 2020. С. 741–772.
Берназюк Я.О. Конституційно-правовий статус Верховного Суду як суду права. Експерт: парадигми юридичних наук і державного управління. 2020. № 6 (12). С. 101–115.
Про суд у деталях: касаційний перегляд судового рішення. Судово-юридична газета : вебсайт. 04.05.2020 р. URL: https://sud.ua/ru/news/blog/166525-pro-sud-u-detalyakh-kasatsiyniy-pereglyad-sudovogo-rishennya (дата звернення: 12.08.2025).
Капліна О.В. Правозастосовне тлумачення судом норм кримінально-процесуального права : дис. … д-ра юрид. наук : 12.00.09. Харків, 2009. 478 с.
Головатий С. Щодо мови правничої. Студії. Зібране. Словники. Документи. Київ : Наш Формат, 2024. 1016 с.
Про Конституційний Суд України : Закон України від 13.07.2017 р. № 2136-VIII. Дата оновлення: 20.08.2023. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2136-19#Text (дата звернення: 05.08.2025).
Кримінальний процесуальний кодекс України : Закон України в редакції від 28.03.2015 р. № 4651-VI. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4651-17/ed20150328#Text (дата звернення: 13.08.2025).



