ҐЕНЕЗА ПРАВОВОГО РЕГУЛЮВАННЯ ДОГОВОРУ ТАЙМШЕРУ: ПОРІВНЯЛЬНО-ПРАВОВИЙ АСПЕКТ

Автор(и)

  • Інна Володимирівна Фатхутдінова

DOI:

https://doi.org/10.51989/NUL.2023.6.4

Ключові слова:

таймшер, договір, захист прав споживачів, директива, ЄС

Анотація

У статті здійснено порівняльно-правовий аналіз становлення засад регулювання договору таймшеру. Встановлено, що передумовами для виникнення таймшеру є поява після Другої світової війни таборів відпочинку по пакетній системі у Великобританії. Виявлено, що у сучасному розумінні концепція таймшеру виникла у Європі в 60-х роках минулого століття у Швейцарії, а згодом поширилася і в інших європейських державах. Доведено, що першою формою таймшеру (ще має назву «фіксованого тижня») є така, яка передбачала, що споживач має право користування об’єктом (будинком, готельним номером тощо) на курорті у певний тиждень щороку протягом такої тривалості, яка передбачена договором. Виявлено, що із 1970-х років таймшер почав активно розвиватися у США спочатку у вигляді «кондомініумів». Вказаний підхід передбачав спільну власність у будинку по фіксованих частках, що надавала право почергово кільком власникам займати квартиру щороку протягом певного часу (або через рік), періодично протягом того самого періоду часу. У 1970-х роках таймшер отримав новий розвиток і на європейських курортах (зокрема, в Іспанії, Шотландії та інших державах). На відміну від пакетних пропозицій, було запропоновано концептуально інший підхід – гарантовано якісне житло для відпочинку у чітко визначений час, яке не потребувало від власника затрат щодо управління та утримання. Встановлено, що подальший розвиток таймшеру із 1990-х років ґрунтується на засадах консолідації бізнесу із ярко вираженим домінуванням великих готельних компаній, які пропонували таймшер із гнучкими та лояльними пакетами пропозицій до розміщення. На рівні Європейського Союзу вперше директиву з метою захисту споживачів таймшеру було прийнято ще у 1994 році – Директиву 94/47/ЄС. Нині в ЄС діє Директива 2008/122/ EC Європейського парламенту та Ради ЄС, яка була прийнята у тому числі через розвиток таймшеру і появу нових супутніх продуктів на ринку, що потребувало оновленого правового регулювання та посиленого захисту прав споживачів. Проведене дослідження дозволило нам виділити такі чотири історичні періоди розвитку таймшеру в Україні та інших державах.

Посилання

History of Timeshare. URL: https://timeshareconsumerassociation.org.uk/historytimeshare/(дата звернення: 19.11.2023).

Jordan Trask. The History of Timeshare Ownership. Part 1: 1960’s and 70’s. URL: https://vacationownershipconsultants.com/history-of-timeshare-ownership-in-the-1960s-1970s/ (дата звернення: 19.11.2023).

History of vacation ownership. URL: https://www.arubatsa.com/history-of-vacationownership/(дата звернення: 19.11.2023).

Evolution of the Timeshare Industry. URL: https://booksite.elsevier.com/samplechapters/9780750679046/Chapter_1.pdf (дата звернення: 20.11.2023).

Arthur O. Spaulding Jr., Karen D. Dennison, Robert S. Freedman. Timeshares: History, Project Structuring, and Types of Plans. Probate & Property Magazine. May 01, 2022. URL: https://www.americanbar.org/groups/real_property_trust_estate/publications/probateproperty-magazine/2022/may-june/timeshares-history-project-structuring-and-typesplans/#:~: text=Timesharing%2C%20as%20a%20concept%2C%20was,or%20even%20by%20third%20parties (дата звернення: 20.11.2023).

Brief History of the Timeshare Industry. URL: https://www.mypcsnow.com/blog/2020/3/20/brief-history-of-the-timeshare-industry (дата звернення: 20.11.2023).

Tom Eastman. Time Share Ownership: A Primer. North Dakota Law Review, 1981. Vol. 57. No. 2, Article 1. Р. 151–162. URL: https://core.ac.uk/download/pdf/322510899.pdf (дата звернення: 20.11.2023).

Daniela Penela, Ana Isabel Morais, Amy Gregory. An analytical inquiry on timeshare research: A continuously growing segment in the hospitality industry. International Journal of Hospitality Management. Volume 76, Part A, January 2019. Pages 132–151 (дата звернення: 20.11.2023).

Evolution of the Timeshare Industry. URL: ttps://booksite.elsevier.com/samplechapters/9780750679046/Chapter_1.pdf (дата звернення: 20.11.2023).

Directive 94/47/EC of the European Parliament and the Council of 26 October 1994 on the protection of purchasers in respect of certain aspects of contracts relating to the purchase of the right to use immovable properties on a timeshare basis. URL: https://eur-lex.europa.eu/legalcontent/en/ALL/?uri=CELEX:31994L0047 (дата звернення: 21.11.2023).

Як не втрапити в халепу з таймшером? URL: https://brdo.com.ua/top/yak-ne-vtrapytyv-halupu-z-tajmsherom/ (дата звернення: 22.11.2023).

Grace Ordonez, Matthew du Mée. Timeshare Obligations, Regulations, and Challenges. URL: https://www.naag.org/attorney-general-journal/timeshare-obligations-regulations-andchallenges/(дата звернення: 22.11.2023).

DIRECTIVE 2008/122/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 14 January 2009 on the protection of consumers in respect of certain aspects of timeshare, longterm holiday product, resale and exchange contracts. URL: https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:033:0010:0030:EN:PDF (дата звернення: 23.11.2023).

Elvis Picardo. Timeshare: What It Is, How It Works, Types of Ownership. URL: https://www.investopedia.com/terms/t/timeshare.asp (дата звернення: 25.11.2023).

Isabel Cortés-Jiménez, Steve Pratt, Ilenia Bregoli, Chris Cooper. The European Timeshare Consumer inthe Twenty-First Century. Int. J. Tourism Res. 14, 153–164. 2012. DOI:10.1002/jtr.843.

Про захист прав споживачів : Закон України від 10.06.2023 № 3153-IX. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3153-20#Text (дата звернення: 25.11.2023).

##submission.downloads##

Опубліковано

2023-12-30

Номер

Розділ

АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ ПРИВАТНОГО ПРАВА