“BARRIER-FREE UKRAINE”: PROBLEMS AND PROSPECTS

Authors

DOI:

https://doi.org/10.51989/NUL.2023.4.11

Keywords:

barrier-free, inclusiveness, gender, sustainable development, equality, social mobility.

Abstract

The article emphasizes that the creation of a barrier-free environment is an important direction of the development of the modern civilized world, because the sustainable development of society involves a combination of harmonious development in the economic, ecological and social spheres of modern society as a whole and each of its members, regardless of any signs of its identification, such as skin colour or nationality or health defects or religion. The main international legal documents designed to promote the development of a barrier-free environment in all countries of the world are outlined. In the context of Ukraine becoming a candidate for membership of the European Union in June 2022, the main attention is paid to the key EU Directives in this context. The main principles of creating a barrier-free environment are revealed. The components of the Ukrainian “Handbook of barrier-free accessibility” have been analyzed, which can be useful to anyone who aspires to live in a modern legal society. The situation regarding the organization of equal access to all spheres of life in some countries has been analyzed. It is emphasized that Ukraine has worsened its position in international leading ratings as a result of the war. Positive developments in the context of overcoming barriers in our country in 2022 have been revealed. Examples of the creation of a barrier-free environment in Ukraine already today (in particular, the implementation of the development directions of the National Strategy for the Creation of a Barrier-Free Space and, on the initiative of the First Lady of Ukraine Olena Zelenska “Without Barriers” on the basis of the Dnipropetrovsk State University of Internal Affairs (opening of a driving school for persons with disabilities); creation of the Institute of Assistants of Veterans and their Families) and prospects for future development are outlined. It was noted that the postwar period will include not only the physical reconstruction of infrastructural facilities, but also the mental recovery of citizens, therefore, in this context, valid recommendations have been made regarding the creation of a barrier-free environment in the educational space. A mechanism for building a barrier-free environment has been developed, which covers all areas that require the creation of a barrier-free environment in the first place.

References

Конституція України. URL: https://www.president.gov.ua/documents/constitution (дата звернення: 10.07.2023)

Загальна декларація прав людини. Прийнята і проголошена резолюцією 217 A (III) Генеральної Асамблеї ООН від 10 грудня 1948 року. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/ show/995_015#Text (дата звернення: 10.07.2023)

Марценюк Л.В., Наливайко Л.Р. Права жінок та ґендерна рівність в Україні: проблеми теорії та практики. Приватне та публічне право. № 1, 2022. С. 61–66. URL: https://doi.org/1 0.32845/2663-5666.2022.1.11 (дата звернення: 12.07.2023).

Наливайко Л.Р., Грицай І.О. Поняття принципу ґендерної рівності та його взаємозв’язок із суміжними термінами. Актуальні проблеми державотворення, правотворення та правозастосування : матеріали наукового семінару (м. Дніпро, 8 грудня 2018 р.). Дніпро : ДДУВС, 2019. С. 30–35.

Основи теорії ґендеру: юридичні, політологічні, філософські, педагогічні, лінгвістичні та культурологічні засади : монографія / кол. авт.; ред. Л.Р. Наливайко, І.О. Грицай. Київ : Хай-Тек Прес, 2018. 348 с.

Наливайко Л.Р., Степаненко К.В. Міжнародно-правові стандарти прав людини : навчальний посібник / Л.Р. Наливайко, К.В. Степаненко. Дніпро : ДДУВС, 2019. 184 с.

Міжнародний захист прав людини : навчальний посібник / Л.Р. Наливайко, К.В. Степаненко, Є.М. Щербина. Дніпро : ДДУВС, 2020. 260 с.

The Biarritz Partnership for Gender Equality. The Biarritz Partnership Summit. 2019. URL: https://www.diplomatie.gouv.fr/en/french-foreign-policy/french-g7-presidency/the-biarritzpartnership- for-genderequality/#:~:text=In%20Biarritz%2C%20the%20Heads%20of,and%20 women%20around%20the%20world (дата звернення: 13.07.2023).

Directive (EU) 2019/1158 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2019 on work-life balance for parents and carers and repealing Council Directive 2010/18/EU. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3A32019L1158 (дата звернення: 12.07.2023).

Vlasova T., Martseniuk L. Interdisciplinary Studies of Complex Systems. No. 14. 2019. Pp. 99–105. URL: https://doi.org/10.31392/iscs.2019.14.099 (дата звернення: 13.07.2023).

Наливайко Л.Р. Ґендерно-правова експертиза: проблеми теорії та практики : монографія / Л.Р. Наливайко, Л.П. Сірко. Дніпро : ДДУВС, 2023. 200 с.

Directive (EU) 2019/882 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2019 on the accessibility requirements for products and services. URL: https://eur-lex.europa.eu/legalcontent/ EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32019L0882 (дата звернення: 13.07.2023).

Directive (EU) 2018/1972 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2018 establishing the European Electronic Communications Code. URL: https://eur-lex.europa. eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32018L1972 (дата звернення: 10.07.2023). 14. Directive (EU) 2016/2102 of the European Parliament and of the Council of 26 October 2016 on the accessibility of the websites and mobile applications of public sector bodies. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32016L2102 (дата звер- нення: 10.07.2023).

Directive 2011/24/EU of the European Parliament and of the Council of 9 March 2011 on the application of patients’ rights in cross-border healthcare. URL: https://eur-lex.europa.eu/ legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3A32011L0024 (дата звернення: 10.07.2023).

Council Directive 2000/78/EC of 27 November 2000 establishing a general framework for equal treatment in employment and occupation. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ EN/TXT/?uri=celex%3A32000L0078 (дата звернення: 13.07.2023).

Nalyvaiko L., & Martseniuk L. (2022). Constitutional right to work: comparative legal characteristics. Baltic Journal of Legal and Social Sciences. 2022. No. 1, pp. 142–150. URL: https://doi.org/10.30525/2592-8813-2022-1-17 (дата звернення: 10.07.2023).

Створення безбар’єрного середовища та соціальна інклюзія: світовий досвід для України : аналітична доповідь / Зубченко С.О., Каплан Ю.Б., Тищенко Ю.А. Київ : НІСД, 2020. 24 с.

Марценюк Л.В., Гребенюк Г.М. Дистанційна робота як нова реалія трудових відносин. Науковий журнал ДДУВС. № 3, 2021. С. 135–141. DOI: 10.31733/2078-3566-2021-3-136-141 (дата звернення: 13.07.2023).

Nationaler Aktionsplan 2.0 der Bundesregierung zur UN-Behindertenrechtskonvention. URL: https://www.gemeinsam-einfach-machen.de/GEM/DE/AS/NAP/NAP_20/nap_20_node.html#: ~:text=Mit%20dem%20NAP%202.0%20bringt,zu%20ber%C3%BCcksichtigendes% 20Prinzip%20Einzug%20h%C3%A4lt (дата звернення: 11.07.2023).

Employment Equity Act. URL: https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/e-5.401/ (дата звернення: 15.07.2023).

Joint Union / Management Task Force on Diversity and Inclusion in the Public Service.

Безбар’єрність: що це і навіщо вона потрібна Україні. URL: https://explainer.ua/bezbaryernist- shho-tse-i-navishho-vona-potribna-ukrayini/ (дата звернення: 13.07.2023).

Національна Стратегія із створення безбар’єрного простору в Україні на період до 2030 року. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/366-2021-%D1%80#Text (дата звернення: 10.07.2023).

План заходів на 2023–2024 роки з реалізації Національної стратегії із створення безбар’єрного простору в Україні на період до 2030 року. URL: https://zakon.rada.gov.ua/ laws/show/372-2023-%D1%80#Text (дата звернення: 13.07.2023).

Постанова Кабінету Міністрів України від 14 квітня 2021 р. № 443 «Про утворення Ради безбар’єрності». URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/443-2021-%D0%BF#Text (дата звернення: 13.07.2023).

Інтеграція принципів безбар’єрності в Україні у відповідь на нові виклики. URL: https:// www.undp.org/uk/ukraine/press-releases/intehratsiya-pryntsypiv-bezbaryernosti-v-ukrayini-uvidpovid- na-novi-vyklyky (дата звернення: 11.07.2023).

Закон України «Про внесення змін до деяких законів України про освіту щодо організації інклюзивного навчання». URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1324-18#Text (дата звернення: 13.07.2023).

Безбар’єрність – це філософія суспільства без обмежень. URL: https://uvp.od.gov.ua/ bezbar-yernist-tse-filosofiya-suspilstva-bez-obmezhen/ (дата звернення: 13.07.2023).

Затверджено План Заходів з реалізації Національної Стратегії зі створення безбар’єрного простору в Україні. URL: https://mon.gov.ua/ua/news/zatverdzheno-plan-zahodiv-z-realizaciyinacionalnoyi- strategiyi-zi-stvorennya-bezbaryernogo-prostoru-v-ukrayini (дата звернення: 13.07.2023).

Довідник безбар’єрності. URL: https://bf.in.ua/ (дата звернення: 11.07.2023).

Складники безбар’єрності. URL: https://bf.in.ua/components/ (дата звернення: 11.07.2023).

Україна у світових рейтингах-2023: що змінилось під час війни. URL: https://weukraine. tv/ukrayina-u-svitovyh-rejtyngah-2023-shho-zminylos-pid-chas-vijny/ (дата звернення: 11.07.2023).

В Давосі представили перший індекс соціальної мобільності. Україна посіла 46-е місце в рейтингу. URL: https://gwaramedia.com/v-davosi-predstavyly-pershyj-indeks-soczialnoyimobilnosti- ukrayina-zajnyala-46-miscze-v-rejtyngu/ (дата звернення: 11.07.2023).

Під час війни впровадження безбар’єрності набуло ще більшого значення – Олена Зеленська. URL: koda.gov.ua/pid-chas-vijny-vprovadzhennya-bezbaryernosti-nabulo-shhebilshogo- znachennya-olena-zelenska/ (дата звернення: 10.07.2023).

Відновлена інфраструктура в Україні вже до 2024 року має стати безбар’єрною – Кубраков. URL: https://www.ukrinform.ua/rubric-vidbudova/3713405-vidnovlena-infrastruktura-vukraini- vze-do-2024-roku-mae-stati-bezbarernou-kubrakov.html (дата звернення: 11.07.2023).

Марценюк Л.В., Файфер С.М. Створення безбар’єрного доступу маломобільних груп населення до транспортних об’єктів. Верховенство права: доктрина і практика в умовах сучасних світових викликів : матеріали Міжнародної науково-практичної конференції (м. Дніпро, 28 лют. 2023 р.). Дніпро : Дніпроп. держ. ун-т внутр. справ, 2023. 604 с. С. 77–80 (дата звернення: 11.07.2023).

В Україні визначили чотири пріоритетні напрями безбар’єрності. URL: https://vechirniy. kyiv.ua/news/78793/ (дата звернення: 11.07.2023).

Чим займатимуться помічники ветеранів: пояснює міністерша. URL: https://suspilne. media/518215-cim-zajmatimutsa-pomicniki-veteraniv-poasnue-ministerka/ (дата звернення: 10.07.2023).

У Дніпрі в університеті внутрішніх справ відкрили школу для людей з інвалідністю. URL: https://opentv.media/ua/u-dnipri-v-universiteti-vnutrishnih-sprav-vidkrili-shkolu-dlyalyudej- z-invalidnistyu (дата звернення: 11.07.2023).

Постанова Кабінету Міністрів України від 02.03.2010 № 229 «Про затвердження Типової навчальної програми підготовки та перепідготовки водіїв транспортних засобів». URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/229-2010-%D0%BF (дата звернення: 13.07.2023).

Постанова Кабінету Міністрів України від 20.05.2009 № 487 «Про затвердження Порядку підготовки, перепідготовки і підвищення кваліфікації водіїв транспортних засобів». URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/487-2009-%D0%BF (дата звернення: 11.07.2023).

Наказ МВС України від 05.04.2016 № 255/369/132/344 «Про затвердження Вимог до закладів, що проводять підготовку, перепідготовку і підвищення кваліфікації водіїв транспортних засобів та кваліфікаційних вимог до спеціалістів, які здійснюють таку підготовку». URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0672-16#Text (дата звернення: 11.07.2023)

У Дніпрі працює автошкола для людей з інвалідністю. URL: https://dduvs.in.ua/2023/07/13/ u-dnipri-pratsyuye-avtoshkola-dlya-lyudej-z-invalidnistyu/ (дата звернення: 11.07.2023).

Інформаційно-аналітичний збірник «Освіта України в умовах воєнного стану». Київ, 2022. 358 с. URL: https://mon.gov.ua/storage/app/media/zagalna%20serednya/serpnevakonferencia/ 2022/Mizhn.serpn.ped.nauk-prakt.konferentsiya/Inform-analityc.zbirn-Osvita. Ukrayiny.v.umovakh.voyennoho.stanu.22.08.2022.pdf (дата звернення: 11.07.2023).

Марценюк Л.В., Груздєв О.В. Дуальна освіта як засіб ефективного поєднання теорії та практики. Економіка та держава. 2021. № 2. С. 58–65. DOI: 10.32702/2306-6806.2021.3.58 (дата звернення: 11.07.2023).

Наливайко Л.Р., Марценюк Л.В. Сучасний погляд на перспективи розвитку дистанційного навчання у вищій освіті. Науковий вісник Ужгородського національного університету. Серія: Право. 2020. Вип. 62. С. 57–64.

Наливайко Л.Р. Трансформація державної освітньої політики в Україні в умовах євроінтеграції. Право і суспільство. 2015. № 3. Ч. 3. С. 31–36.

Tishchenkova S., Martseniuk L., Cherniak N., Hruzdiev O. Higher Education in the Post- Pandemic World: Prospects for Revival and Risks for Oblivion. Economic Annals-XXI. 2021. Vol. 191, iss. 7–8(1). P. 16–29. DOI: 10.21003/ea.V191-02 (дата звернення: 11.07.2023).

Наливайко Л. Проблеми забезпечення ґендерної рівності у закладах вищої освіти / Л. Наливайко, Д. Голубєва. Забезпечення рівних прав та можливостей жінок і чоловіків в Україні: сучасні досягнення та перспективи : матеріали Міжнародної науково-практичної конференції, присвяченої 25-й річниці з дня прийняття Конституції України та 30-й річниці проголошення незалежності України (м. Дніпро, 10–11 червня 2021 р.). Дніпро : ДДУВС, 2021. С. 187–188.

Гоцій А., Наливайко Л. (2022). Забезпечення балансу між національною безпекою та охороною і захистом прав та свобод людини і громадянина в умовах воєнного стану. Мате- ріали конференцій МЦНД (16.12.2022, Вінниця, Україна), 2022. С. 100–102. URL: https:// archive.mcnd.org.ua/index.php/conference-proceeding/article/view/366 (дата звернення: 11.07.2023).

Leheza Ye. et al. Principles of law: methodological approaches to understanding in the context of modern globalization transformations. Ius Humani (online). 2022. Vol. 11. Nо. 2, pp. 57–82. URL: https://doi.org/10.31207/ih.v11i2.312 (дата звернення: 11.07.2023).

Published

2023-10-17

Issue

Section

TOPICAL ISSUES OF PUBLIC LAW