ОСВІТНЯ МЕДІАЦІЯ В УКРАЇНІ: ПРОБЛЕМИ ТА ШЛЯХИ ЇХ ПОДОЛАННЯ
DOI:
https://doi.org/10.51989/NUL.2022.1.21Ключові слова:
медіація, освіта, європейські стандарти, освітня медіація, міжнародний досвідАнотація
Стаття присвячена комплексному аналізу правового регулювання освітньої медіації в Україні. У дослідженні здійснюється детальний науковий аналіз нормативно-правового базису Європейського Союзу та рекомендацій міжнародних організацій стосовно більш ефективної реалізації процедури медіації в конкретних сферах суспільних відносин. Автори проводять систематизацію медіації на фахову (спеціалізовану) та професійну медіацію. Пропонується видозміна чинної концепції медіації як альтернативного способу вирішення конфліктів. Доцільність перегляду класичної концепції медіації пояснюється наявністю специфічних ознак у медіації щодо окремих видів суспільних відносин, що на практиці зумовлюють виділення притаманних виключно цим видам методів проведення медіації. Відповідно, авторами більш детально розглядається автономізація освітньої медіації як окремого та самостійного виду спеціалізованої медіації. Спираючись на фундаментальні емпіричні дослідження, автори наводять специфічні ознаки розгляду справ медіації в сфері освіти, особливості перегляду справи та відповідно до цього виділяють необхідні компетенції особи медіатора, що відображаються в його правовому статусі. Визначено базові та спеціалізовані компетенції освітнього медіатора. Вивчено досвід зарубіжних закладів вищої освіти щодо реалізації як самої служби медіації при ЗВО, так і навчальних програм з медіації. Розглядається досвід зарубіжних країн, в тому числі країн – членів Європейського Союзу, на який повинна спиратися Україна. Зокрема, досліджуються окремі аспекти нормативно- правового регулювання процедури медіації в таких країнах, як Грузія, Великобританія, Канада, Болгарія, Англія, Італія. Запропоновано конкретні шляхи імплементації окремих позитивних аспектів досвіду визначених країн у питанні регулювання медіації в Україні.
Посилання
Redína C., Erro-Garcés A. Stress in teaching professionals across Europe. International Journal of Educational Research. Volume 103. 2020. DOI: https://doi.org/10.1016/j.ijer.2020.101623.
Högberg В. Educational stressors and secular trends in school stress and mental health problems in adolescents. Social Science & Medicine. 270. 2021. DOI: https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2020.113616.
Kandell Е. How stress affects conflict resolution. Alternative Resolutions. 2017. URL: https://www.alternativeresolutions.net/2017/01/03/how-stress-affects-conflict-resolution/.
European code of conduct for mediators. ZKM – ZEITSCHRIFT FÜR KONFLIKT MANAGEMENT, № 4. 2004. URL: https://www.centrale-fuer-mediation.de/media/zkm_2_2004_148_172.pdf.
Про медіацію: Закон України від 16.11.2021 року. № 1875-IX. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1875-20#Text (дата звернення: 23.11.2021).
Про підтвердження курсу України на інтеграцію до Європейського Союзу та першочергові заходи у цьому напрямі: Постанова Верховної Ради України від 13.03.2014 року. № 874-VII. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/874-18#Text (дата звернення: 23.12.2021).
Recommendation Rec(2001) 9 of the Committee of Ministers to member states on alternatives to litigation between administrative authorities and private parties. Adopted by the Committee of Ministers on 5 September 2001. Council of Еurope. URL: https://search.coe.int/cm/Pages/result_details.aspx?ObjectID=09000016805e2b59.
Guidelines on Designing and Monitoring Mediation Training Schemes. European commission for the efficiency of justice. Strasbourg, 13 and 14 June 2019. URL: https://rm.coe.int/cepej-2019-8-en-guidelines-mediation-training-schemes/168094ef3a.
Бліхар М. Медіація як спосіб вирішення адміністративних спорів. Підприємництво, господарство і право. № 10. 2020. С. 78 – 82. DOI: https://doi.org/10.32849/2663-5313/2020.10.13.
Ухвала по справі № 127/17805/15-ц від 15.09.2015 року. URL: https://reyestr.court.gov.ua/Review/50021719.
What is Student Mediation? University College London. 2021. URL: https://www.ucl.ac.uk/student-mediator/what-student-mediation.
Про безоплатну правову допомогу: Закон України від 02.06.2011 року. № 3460-VI. Дата оновлення: 21.11.2021. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3460-17#Text (дата звернення: 23.11.2021).
Гражданский процессуальный кодекс Грузии: Закон Грузии от 14.11.1997 года. Консолидация: 02.08.2021, № 888. URL: https://matsne.gov.ge/ru/document/view/29962?publication=149 (дата звернення: 17.12.2021).
Арутюнян А.А. Медиация в уголовном процессе: автореф. дисс. … канд. юрид. наук. Москва, 2012. 242 с.
Кисельова Т. Правове регулювання відносин із надання послуг медіації у зарубіжних країнах. Право України. 2011. № 11–12. С. 225–236.
Ясиновський І. Г. Характеристика моделей медіації в розвинутих країнах. Юридичний вісник. Повітряне і космічне право. 2014. № 4. С.94–98.
Шинкар Т.І. Застосування медіації в адміністративному судочинстві: вітчизняний та зарубіжний досвід : дис. … канд. юрид. наук : 12.00.07. Київ, 2017. 220 с.
Подковенко Т. Моделі медіації та механізм її здійснення. Актуальні проблеми правознавства. № 3 (23). 2020. С. 12-20.
Про нотаріат: Закон України від 02.09.1993 року. № 3425-XII. Дата оновлення: 15.12.2021. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3425-12#Text (дата звернення: 17.12.2021).
Герасимова Ю.В., Нагорная М.С. Медиаторы в России и за рубежом: социальные ожидания и профессиональные требования. Вестник СМУС74. 2018. №3 (22). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/mediatory-v-rossii-i-za-rubezhom-sotsialnye-ozhidaniya-iprofessionalnye-trebovaniya.
21. Подковенко Т. О. Медіація як один з альтернативних способів розв’язання конфліктів. Держава і право. Юридичні і політичні науки. 2009. Вип. 45. С. 31–38.
Каппахер К. Медиация в группе равных / пер. с нем. Г. Похмелкиной. Медиация – искусство разрешать конфликты. Знакомство с теорией, методом и профессиональными технологиями / сост. Г. Мета и Г. Похмелкина. М. : «VERTE», 2004. С. 123–126.
Hopkins B. Just Schools A Whole School Approach to Restorative Justice. L., N. Y. : Jessica Kingsley Publishers, 2004. 108 p. URL: http://restorativejustice.org/rj-library/just-schools-awhole-school-approach-to-restorative-justice/5432/#sthash.kwqvhGHo.dpbs.
Liebmann M. Mediation Works! Bristol: Mediation UK, 1998. 241 p.
Recommended Standards for School-Based Peer Mediation Programs The Association for Conflict Resolution. Association for Conflict Resolution. 2007. URL: www.mediate.com/acreducation (дата звернення: 23.11.2021).
Tampere European Council 15 and 16 October 1999 : Presidency Conclusions. URL: http://www.europarl.europa.eu/summits/tam_en.htm.
Civil Mediation Council. URL: https://civilmediation.org/about/ (дата звернення: 21.12.2021).
Ивановская Н. В. Медиация в Англии и Уэльсе. Вестник РУДН. Серия: Юридические науки. 2013. №1. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/mediatsiya-v-anglii-i-uelse.
Psychology of Conflict and Communication. Pepperdine University. 2021. URL: https://onlinegrad.pepperdine.edu/law/curriculum/psychology-of-conflict-communication/.
Muigua K. Achieving Lasting Outcomes: Addressing the Psychological Aspects of Conflict through Mediation. Chartered Institute of Arbitrators (Kenya), Alternative Dispute Resolution. 2018. № 6(3). Рр. 39-61. URL: http://kmco.co.ke/wp-content/uploads/2018/08/Addressingthe-Psychological-Aspects-of-Conflict-Through-Mediation-3RD-AUGUST-2018-1.pdf.
Smith C. R. Mediation: The Process and the Issues. Current Issues Series. IRC Press, Industrial Relations Centre, Queen’s University, Ontario. 1998. URL: http://irc.queensu.ca/sites/default/files/articles/mediation-the-process-and-the-issues.pdf .
Bader E. The Psychology and Neurobiology of Mediation.17(2) Cardozo J. of Conflict Resolution 363 (Winter 2016). 30 р. SSRN: https://ssrn.com/abstract=2984029.
Al-Khafaji F. A. H. Mediation as an alternative means of resolving disputes. Review of International Geographical Education Online, 2021, 11.2. Рр. 183–194.
Czuba R. Mediation, or a method of resolving administrative disputes. The Book of Articles, National Scientific Conference «Science and Young Researchers» V edition. 2021, Рр. 5–16.
Drews M. The Four Models of Mediation. 2008. URL: http://www.diac.ae/idias/journal/volume3no1/issue1/eng4.pdf.
