ПРАВОВЕ РЕГУЛЮВАННЯ ТА ПРАКТИКА МЕДІАЦІЇ В ІТАЛІЇ: ТЕОРЕТИКО-ПРИКЛАДНИЙ АСПЕКТ
DOI:
https://doi.org/10.51989/NUL.2026.1.31Ключові слова:
медіація, ADR, Італія, реформа Картабія, обов’язкова медіація, цивільне судочинство, мирова угода, Міністерство юстиції Італії, податкові стимули, правосуддяАнотація
Сучасна архітектура правосуддя в країнах Європейського Союзу характеризується стратегічним переходом від виключно судового вирішення спорів до розгалуженої системи альтернативного врегулювання (Alternative Dispute Resolution — ADR). Стаття присвячена комплексному аналізу італійського досвіду, який є унікальним об’єктом для дослідження, оскільки Італія стала першою державою ЄС, що запровадила модель обов’язкової медіації. У роботі досліджено історичну генезу примирних процедур, починаючи з 1931 року до прийняття засадничого Законодавчого декрету № 28/2010 та реалізації сучасної реформи Картабія (2022–2023 рр.). Автори здійснюють детальний розгляд чотирьох моделей італійської медіації: добровільної, судової, договірної (ex contractu) та обов’язкової. Окрему увагу приділено правовим наслідкам рішення Конституційного суду Італії № 272/2012 та подальшій модернізації законодавства, що дозволило гармонізувати національні норми з Директивою 2008/52/ЄС. Висвітлено суворі вимоги до професійного статусу медіатора, зокрема правила акредитації згідно з DM 150/2023, систему безперервного підвищення кваліфікації та механізми цивільної відповідальності провайдерів медіаційних послуг. У статті детально проаналізовано фінансово-правові стимули, що забезпечують життєздатність італійської моделі: звільнення від реєстраційного збору, надання податкових кредитів (tax credit) та процесуальні санкції за необґрунтовану неучасть у процедурі. На основі емпіричних даних Департаменту статистики Міністерства юстиції Італії доведено високу часову ефективність медіації: встановлено, що медіація дозволяє вирішити спір у середньому за 142 дні, що майже у шість разів швидше за судовий розгляд. Обґрунтовано перспективи імплементації італійської моделі в правову систему України, зокрема в частині запровадження обов’язкового досудового врегулювання у справах щодо спадщини, нерухомості та сімейного бізнесу, що сприятиме системному розвантаженню судової влади та стабілізації цивільного обороту в умовах євроінтеграції.
Посилання
Горбенко Н.О. Правове регулювання альтернативних способів вирішення податкових спорів. Дисертація на здобуття наукового ступеня доктора філософії з галузі знань 08 «Право» за спеціальністю 081 «Право». Державний науково-дослідний інститут,
Міністерство внутрішніх справ України. Київ, 2024.
Заверуха О. Правова природа медіації та практика її застосування у процесі вирішення податкових спорів. Law. State. Technology. 2023. Вип. 2. С. 3–10. DOI:10.32782/LST/2023-2-1
Мягкий А. Медіація у податкових спорах – цивілізований шлях пошуку компромісу. 28.01.2020. DOI:10.32782/TNU-2707-0581/2024.5/11
Кисельова Т. Інтеграція медіації в судову систему України. Програмний документ, підготовлений у рамках проекту Ради Європи «Підтримка впровадженню судової реформи в Україні». URL: https://rm.coe.int/kyselova-t-mediation-integartion-ukr-new-31-07-2017/
c1e7
Борис Олексій. Медіація: міжнародний досвід та українські реалії. Юридична Газета online : вебсайт. URL: https://yur-gazeta.com/golovna/mediaciya-mizhnarodniy-dosvid-taukrayinski-realiyi-.html
Хлистік М.А. Медіація: досвід європейських країн та перспективи для України. Нове українське право. 2022. Випуск 6. Том 2. С. 190-196. DOI: 10.51989/NUL.2022.6.2.30
Romualdi G. Problem-Solving Justice and Alternative Dispute Resolution in the Italian Legal Context, (2018) 14(3) Utrecht Law Review 53.
Directive 2008/52/EC of the European Parliament and of the Council of 21 May 2008 on certain aspects of mediation in civil and commercial matters. Official Journal of the European Union. 2008. L 136. P. 3–8. URL: http://data.europa.eu/eli/dir/2008/52/oj
Bruni A. Mediation in Italy / Alessandro Bruni. Concilia LLC. Lexology. URL: https://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=d0faf894-e442-46f9-9fee-dfb1f78ddd4a
F. Peter Phillips The new law on mandatory attempt of mediation in Italy BY Alessandro Bruni. Business Conflict Management LLC. December 12, 2013. URL: h t t p s : / / w w w. b u s i n e s s c o n f l i c t m a n a g e m e n t . c o m / b l o g / 2 013/ 12/ i t a l y - u p d a t e /?utm_source=chatgpt.com
The return of the Italian mandatory mediation procedure. MDM Studio Legale. URL: https://mdmlex.com/insights/eu-law/2013/the-return-of-the-italian-mandatory-mediationprocedure/?utm_source=chatgpt.com
Комплексний аналіз поточного контексту, бар’єрів та можливостей для розвитку медіації з рекомендаціями щодо розвитку та впровадження медіації в Україні. 13 травня 2019 р. USAID / UKRAINE. URL: https://newjustice.org.ua/wp-content/uploads/2019/11/New-Justice_ Comprehensive_Analyses_on_-Mediation_-for_Ukraine_Ales_Zalar_UKR.pdf
Борис Олексій. Медіація: міжнародний досвід та українські реалії. Юридична Газета online : вебсайт. URL: https://yur-gazeta.com/golovna/mediaciya-mizhnarodniy-dosvid-taukrayinski-realiyi-.html
Ilaria Cendret, Murat Aybars Tunca. The Mediterranean amicable dispute resolution methods: a mediation comparison between Italy and Türkiye. UE e internazionale. 18 Febbraio 2025. URL: https://ius-giuffrefl-it.ezproxy.unicatt.it/dettaglio/11118269/the-mediterraneanamicable-
dispute-resolution-methods-a-mediation-comparison-between-italy-and-turkiye?utm_source=chatgpt.com
Про медіацію в цивільних та комерційних справах : Законодавчий декрет Італії від 04 березня 2010 р. № 28 (Decreto Legislativo 28/2010). Normattiva: il portale della legge vigente. URL: https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto. legislativo:2010-03-04;28
Про реалізацію закону від 26 листопада 2021 року № 206 щодо делегування Уряду повноважень стосовно ефективності цивільного процесу та перегляду дисципліни інструментів альтернативного вирішення спорів : Законодавчий декрет Італії від 10 жовтня
р. № 149. Normattiva: il portale della legge vigente. URL: https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legislativo:2022-10-10;149
Про встановлення критеріїв та порядку ведення реєстру медіаторів та переліку установ, що здійснюють підготовку : Декрет Міністерства юстиції Італії від 24 жовтня 2023 р. № 150 (Decreto Ministeriale 150/2023). Normattiva: il portale della legge vigente. URL: https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:ministero.giustizia:decr eto:2023-10-24;150
Ministero della Giustizia. La mediazione civile e commerciale in Italia: Statistiche anni 2018-2023 / Dipartimento per gli affari di giustizia. URL: https://datiestatistiche.giustizia.it/
Evaluation of European judicial systems: Italy country profile / CEPEJ (European Commission for the Efficiency of Justice). Council of Europe, 2022-2024. URL: https://www.coe.int/en/web/cepej
Civil Mediation in Italy – Year 2024 : Official Statistics Report / Ministry of Justice of Italy; Department of Justice Affairs. Rome, 2024. 35 p. URL: https://datiestatistiche.giustizia. it/cmsresources/cms/documents/Civil_mediation_in_Italy_Year_2024_ENG.pdf
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2026 Нове українське право

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.

