ЗБЕРЕЖЕННЯ КУЛЬТУРНОЇ СПАДЩИНИ В УКРАЇНІ В КОНТЕКСТІ СТАЛОГО РОЗВИТКУ: ПРАВОВІ АСПЕКТИ

Автор(и)

  • Наталія Вадимівна Кушакова-Костицька Інститут правотворчості та науково-правових експертиз Національної академії наук України https://orcid.org/0000-0002-1116-4751

DOI:

https://doi.org/10.51989/NUL.2026.1.20

Ключові слова:

культурна спадщина, сталий розвиток, національна стійкість, резильєнтність, повоєнне відновлення, культурний капітал, ідентичність, законодавство України, міжнародне право

Анотація

Стаття присвячена комплексному аналізу ролі національної культурної спадщини як стратегічного ресурсу сталого розвитку України в умовах воєнного стану та майбутньої повоєнної відбудови. Розглянуто трансформаційну роль культурної спадщини у формуванні моделі національної стійкості (резильєнтності) в контексті сучасних викликів та перспектив для України. Обґрунтовано концептуальний перехід від патерналістської парадигми збереження культурної спадщини до її трактування як стратегічного ресурсу національної стійкості, що об’єднує правові, соціокультурні та економічні виміри. Зазначається, що правова охорона об’єктів культурної спадщини виступає інструментом утвердження національної самобутності, захисту історичної пам’яті та культурного суверенітету. Акцентовано, що культурна спадщина виступає фундаментом формування та відтворення національної ідентичності, особливо в умовах глобалізаційних викликів та зовнішньої агресії. Проаналізовано правові засади збереження спадщини, що включає національні нормативно-правові акти та ключові міжнародно-правові документи, виявлено їхній потенціал та прогалини в контексті забезпечення національної стійкості. Окрему увагу приділено цифровізації як інноваційному інструменту збереження, популяризації та захисту культурних цінностей. Доводиться, що вдосконалення правового регулювання цифровізації культурної спадщини є необхідною передумовою її інтеграції в систему сталого розвитку України. У висновках сформульовано такі стратегічні напрями для України як необхідність розробки цільового законодавства про відновлення спадщини в постконфліктний період; створення дієвого міжвідомчого координаційного органу; активне залучення механізмів публічно-приватного партнерства; обов’язкове врахування питань культурної спадщини в процедурах оцінки впливу на довкілля та містобудівне проєктування. Резюмується, що саме інтеграція міцної державної політики, наукового потенціалу та громадянської ініціативи дозволить перетворити культурну спадщину з об’єкта захисту на інноваційну платформу для побудови стійкого та гідного України майбутнього

Посилання

Культурна спадщина та національна безпека: аналітична доповідь/В. Потапенко, Ю. Тищенко, Ю. Каплан [та ін.]; за ред. В. Потапенка; Національний інститут стратегічних досліджень. Київ, 2023. 58 с. DOI: https://doi.org/10.53679/NISS-analytrep.2023.08.

Грач М., Поліщук Л. Війна і спадщина: досвід збереження культурної ідентичності. Сучасні проблеми дослідження, збереження та реставрації історичних фортифікацій. 2023. Вип. 19. С. 43-53. DOI: https://doi.org/10.23939/fortifications2023.19.043.

Конвенція про захист культурних цінностей у випадку збройного конфлікту: [Гаага, 14 травня 1954 року]: офіц. пер. URL:https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_157#Text (Дата звернення: 18.02.2026).

Захист культурних цінностей в кримінальному законодавстві: боротьба з безкарністю в рамках Гаазької конвенції 1954 р. та Другого протоколу до неї 1999 р. Париж : UNESCO, 2017. 24 с.

Шмандровський А. С. Формування культурної стійкості та національної ідентичності через інститути громадянського суспільства. Вісник Національної академії керівних кадрів культури і мистецтв. 2025. № 2. С. 194-199. DOI: https://doi.org/10.32461/2226-3209.2.2025.338927.

Котляр О. І. Міжнародний захист культурних цінностей в умовах збройних конфліктів як напрямок розвитку гуманітарного права. Юридичний науковий електронний журнал. 2023. № 6. С. 617-619. DOI: https://doi.org/10.32782/2524-0374/2023-6/143.

Про культуру : Закон України від 14 грудня 2010 року № 2778-VI. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2778-17/ed20211204#Text (Дата звернення: 18.02.2026).

Про охорону культурної спадщини : Закон України від 08.06.2000 № 1805-III. URL:https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1805-14#Text. (Дата звернення: 18.02.2026).

Про охорону археологічної спадщини : Закон України від 18 березня 2004 року № 1626‑IV. URL:https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1626-15#Text (Дата звернення: 18.02.2026).

Про вивезення, ввезення та повернення культурних цінностей : Закон України від 21 вересня 1999 року № 1068-XIV. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1068-14#Text (Дата звернення: 18.02.2026).

Кримінальний Кодекс України від 5 квітня 2001 року № 2341-III. URL:https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2341-14?find=1&text=%D0%BA%D1 %83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD#w1_9 (Дата звернення: 18.02.2026).

Інструкція про порядок виконання норм міжнародного гуманітарного права у Збройних Силах України, затверджена наказом Міністерства оборони України 23.03.2017. № 164. URL:https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0704-17#Text (Дата звернення: 18.02.2026).

Іліка М. Правове регулювання захисту культурних цінностей в Україні в умовах воєнного стану. Юридичний факультет ЧНУ імені Юрія Федьковича. 11.12.2024. URL: https://law.chnu.edu.ua/pravove-rehuliuvannia-zakhystu-kulturnykh-tsinnostei-v-ukraini-vumovakh-

voiennoho-stanu/ (Дата звернення: 18.02.2026).

Рішняк О. Культурна спадщина у воєнному конфлікті: міжнародний досвід другої половини ХХ – початку ХХІ ст. та українська дійсність. Український історичний журнал. 2022. № 4. С. 159-173. DOI: https://doi.org/10.15407/uhj2022.04.159

Стратегія розвитку культури в Україні на період до 2030 року : схвалена Розпорядженням Кабінету Міністрів України від 28 березня 2025 р. № 293-р. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/293-2025-%D1%80#Text. (Дата звернення: 18.02.2026)

Проєкт Закону України від 22.01.2026 № 14391 «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо вдосконалення процедур державного управління у галузі культури та культурної спадщини». URL: https://ips.ligazakon.net/document/JI14138A.

(Дата звернення: 18.02.2026).

Конвенція про охорону всесвітньої культурної та природної спадщини: [ратифікована 04.10.88]. URL: https://zakon.rada.gov.ua/ laws/show/995_089#Text. (Дата звернення: 18.02.2026).

Конвенція ЮНЕСКО про охорону нематеріальної культурної спадщини: [підписана 17.10.2003]. URL:https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/ 995_d69#Text (Дата звернення: 18.02.2026).

Конвенція про захист та розповсюдження різноманітності форм культурного самовираження: [підписана 20.10.2005]. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/952_008#Text (Дата звернення: 18.02.2026).

Конвенція ЮНІДРУА про викрадені або незаконно вивезені культурні цінності: [Рим, 24 червня 1995]. URL:https://zakon.rada.gov.ua/laws/ show/995_590#n3 (Дата звернення: 18.02.2026).

Рамкова конвенція Ради Європи про цінність культурної спадщини для суспільства: [підписана 27.10.2005]. URL:https://zakon.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi?nreg=994_719#Text (Дата звернення: 18.02.2026).

Конвенція Ради Європи про правопорушення, пов’язані з культурними цінностями: [ратифікована 25 лютого 2025 року]: офіц. пер. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_006-17#Text (Дата звернення: 18.02.2026).

Конвенція про охорону підводної культурної спадщини: [ратифікована від 20.09.2006]: офіц. пер. URL: https://zakon.rada.gov.ua/ laws/show/995_c52#Text (Дата звернення: 18.02.2026).

Положення про Державний реєстр національного культурного надбання, затверджена Постановою Кабінету Міністрів України. від 12 серпня 1992 р. N 466. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/466-92-%D0%BF#Text (Дата звернення: 18.02.2026).

Про внесення об’єктів культурної спадщини національного значення до Державного реєстру нерухомих пам’яток України. Постанова Кабінету Міністрів України від 26 березня 2024 р. № 339. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/339-2024-%D0%BF/sp:dark#Text (Дата звернення: 18.02.2026).

Про реалізацію експериментального проєкту щодо запровадження інформаційно-комунікаційної системи обліку нерухомих об’єктів культурної спадщини України “Державний реєстр нерухомих пам’яток України” : Постанова Кабінету Міністрів України від

січня 2026 р. № 93. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/93-2026-%D0%BF#Text (Дата звернення: 18.02.2026).

Трач Ю. Культурна спадщина в Україні: ініціативи щодо збереження та оптимізації захисту. Питання культурології. 2025. Вип. 45. С. 194–209 DOI: https://doi.org/10.31866/2410-1311.45.2025.325054.

Логвіненко К. О. Цифрові фотоархіви як чинник збереження культурної спадщини й формування національної ідентичності в Україні. Культурологічний альманах. 2025. № 2. С. 426–431. DOI: https://doi.org/10.31392/cult.alm.2025.2.51.

Тарангул Л. М., Чернікова І. В., Дрогомирецька Л. Р. Збереження історико-культурної спадщини України як чинник національної ідентичності. Культурологічний альманах. 2024. Вип. 1(9). С. 147-159. DOI: https://doi.org/10.31392/cult.alm.2024.1.18.

Максимовська Н. О. Соціальна робота з інтеграції внутрішньо переміщених осіб у соціально-культурне середовище міської громади. Socioпростір. 2018. № 7. С. 64–66.

Федоренко Т. О. Культура як фактор економічного зростання в умовах нестабільної держави : дис. ... д-ра філос. : [Спец. 051]/Київ. нац. екон. ун-т ім. Вадима Гетьмана. Київ, 2023. 229 c.

Хохлов М. Туризм культурної спадщини в Україні: сучасні виклики та можливості збереження нематеріальних культурних традицій. Економіка та суспільство. 2024. Вип. 68. С. 1-10. DOI: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2024-68-159.

Табенська О. Меморіальний туризм як перспективний напрям післявоєнного туризму в Україні. Економіка та суспільство. 2024. Вип. 59. С. 1–10. DOI: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2024-59-91

##submission.downloads##

Опубліковано

2026-05-08

Номер

Розділ

АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ ПУБЛІЧНОГО ПРАВА