PRESERVATION OF CULTURAL HERITAGE IN UKRAINE IN THE CONTEXT OF SUSTAINABLE DEVELOPMENT: LEGAL ASPECTS

Authors

DOI:

https://doi.org/10.51989/NUL.2026.1.20

Keywords:

cultural heritage, sustainable development, national stability, resilience, postwar recovery, cultural capital, identity, Ukrainian legislation, international law

Abstract

The article is devoted to a comprehensive analysis of the role of national cultural heritage as a strategic resource for Ukraine’s sustainable development in the context of martial law and future post-war reconstruction. The transformative role of cultural heritage in shaping a model of national resilience in the context of contemporary challenges and prospects for Ukraine is considered. It substantiates the conceptual transition from the paternalistic paradigm of cultural heritage preservation to its interpretation as a strategic resource for national resilience, combining legal, sociocultural, and economic dimensions. It is noted that the legal protection of cultural heritage objects is an instrument for affirming national identity, protecting historical memory, and cultural sovereignty. It is emphasized that cultural heritage is the foundation for the formation and reproduction of national identity, especially in the context of globalization challenges and external aggression. The legal basis for heritage preservation, including national regulatory acts and key international legal documents, has been analyzed, and their potential and gaps in the context of ensuring national sustainability have been identified. Particular attention is paid to digitization as an innovative tool for preserving, promoting, and protecting cultural values. It is argued that improving the legal regulation of the digitization of cultural heritage is a necessary prerequisite for its integration into Ukraine’s sustainable development system. The conclusions formulate the following strategic directions for Ukraine: the need to develop targeted legislation on heritage restoration in the post-conflict period; the creation of an effective interagency coordinating body; active involvement of public-private partnership mechanisms; mandatory consideration of cultural heritage issues in environmental impact assessment and urban planning procedures. It is summarized that it is the integration of strong state policy, scientific potential, and civic initiative that will transform cultural heritage from an object of protection into an innovative platform for building a sustainable and dignified Ukraine of the future.

References

Культурна спадщина та національна безпека: аналітична доповідь/В. Потапенко, Ю. Тищенко, Ю. Каплан [та ін.]; за ред. В. Потапенка; Національний інститут стратегічних досліджень. Київ, 2023. 58 с. DOI: https://doi.org/10.53679/NISS-analytrep.2023.08.

Грач М., Поліщук Л. Війна і спадщина: досвід збереження культурної ідентичності. Сучасні проблеми дослідження, збереження та реставрації історичних фортифікацій. 2023. Вип. 19. С. 43-53. DOI: https://doi.org/10.23939/fortifications2023.19.043.

Конвенція про захист культурних цінностей у випадку збройного конфлікту: [Гаага, 14 травня 1954 року]: офіц. пер. URL:https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_157#Text (Дата звернення: 18.02.2026).

Захист культурних цінностей в кримінальному законодавстві: боротьба з безкарністю в рамках Гаазької конвенції 1954 р. та Другого протоколу до неї 1999 р. Париж : UNESCO, 2017. 24 с.

Шмандровський А. С. Формування культурної стійкості та національної ідентичності через інститути громадянського суспільства. Вісник Національної академії керівних кадрів культури і мистецтв. 2025. № 2. С. 194-199. DOI: https://doi.org/10.32461/2226-3209.2.2025.338927.

Котляр О. І. Міжнародний захист культурних цінностей в умовах збройних конфліктів як напрямок розвитку гуманітарного права. Юридичний науковий електронний журнал. 2023. № 6. С. 617-619. DOI: https://doi.org/10.32782/2524-0374/2023-6/143.

Про культуру : Закон України від 14 грудня 2010 року № 2778-VI. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2778-17/ed20211204#Text (Дата звернення: 18.02.2026).

Про охорону культурної спадщини : Закон України від 08.06.2000 № 1805-III. URL:https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1805-14#Text. (Дата звернення: 18.02.2026).

Про охорону археологічної спадщини : Закон України від 18 березня 2004 року № 1626‑IV. URL:https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1626-15#Text (Дата звернення: 18.02.2026).

Про вивезення, ввезення та повернення культурних цінностей : Закон України від 21 вересня 1999 року № 1068-XIV. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1068-14#Text (Дата звернення: 18.02.2026).

Кримінальний Кодекс України від 5 квітня 2001 року № 2341-III. URL:https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2341-14?find=1&text=%D0%BA%D1 %83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD#w1_9 (Дата звернення: 18.02.2026).

Інструкція про порядок виконання норм міжнародного гуманітарного права у Збройних Силах України, затверджена наказом Міністерства оборони України 23.03.2017. № 164. URL:https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0704-17#Text (Дата звернення: 18.02.2026).

Іліка М. Правове регулювання захисту культурних цінностей в Україні в умовах воєнного стану. Юридичний факультет ЧНУ імені Юрія Федьковича. 11.12.2024. URL: https://law.chnu.edu.ua/pravove-rehuliuvannia-zakhystu-kulturnykh-tsinnostei-v-ukraini-vumovakh-

voiennoho-stanu/ (Дата звернення: 18.02.2026).

Рішняк О. Культурна спадщина у воєнному конфлікті: міжнародний досвід другої половини ХХ – початку ХХІ ст. та українська дійсність. Український історичний журнал. 2022. № 4. С. 159-173. DOI: https://doi.org/10.15407/uhj2022.04.159

Стратегія розвитку культури в Україні на період до 2030 року : схвалена Розпорядженням Кабінету Міністрів України від 28 березня 2025 р. № 293-р. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/293-2025-%D1%80#Text. (Дата звернення: 18.02.2026)

Проєкт Закону України від 22.01.2026 № 14391 «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо вдосконалення процедур державного управління у галузі культури та культурної спадщини». URL: https://ips.ligazakon.net/document/JI14138A.

(Дата звернення: 18.02.2026).

Конвенція про охорону всесвітньої культурної та природної спадщини: [ратифікована 04.10.88]. URL: https://zakon.rada.gov.ua/ laws/show/995_089#Text. (Дата звернення: 18.02.2026).

Конвенція ЮНЕСКО про охорону нематеріальної культурної спадщини: [підписана 17.10.2003]. URL:https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/ 995_d69#Text (Дата звернення: 18.02.2026).

Конвенція про захист та розповсюдження різноманітності форм культурного самовираження: [підписана 20.10.2005]. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/952_008#Text (Дата звернення: 18.02.2026).

Конвенція ЮНІДРУА про викрадені або незаконно вивезені культурні цінності: [Рим, 24 червня 1995]. URL:https://zakon.rada.gov.ua/laws/ show/995_590#n3 (Дата звернення: 18.02.2026).

Рамкова конвенція Ради Європи про цінність культурної спадщини для суспільства: [підписана 27.10.2005]. URL:https://zakon.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi?nreg=994_719#Text (Дата звернення: 18.02.2026).

Конвенція Ради Європи про правопорушення, пов’язані з культурними цінностями: [ратифікована 25 лютого 2025 року]: офіц. пер. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_006-17#Text (Дата звернення: 18.02.2026).

Конвенція про охорону підводної культурної спадщини: [ратифікована від 20.09.2006]: офіц. пер. URL: https://zakon.rada.gov.ua/ laws/show/995_c52#Text (Дата звернення: 18.02.2026).

Положення про Державний реєстр національного культурного надбання, затверджена Постановою Кабінету Міністрів України. від 12 серпня 1992 р. N 466. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/466-92-%D0%BF#Text (Дата звернення: 18.02.2026).

Про внесення об’єктів культурної спадщини національного значення до Державного реєстру нерухомих пам’яток України. Постанова Кабінету Міністрів України від 26 березня 2024 р. № 339. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/339-2024-%D0%BF/sp:dark#Text (Дата звернення: 18.02.2026).

Про реалізацію експериментального проєкту щодо запровадження інформаційно-комунікаційної системи обліку нерухомих об’єктів культурної спадщини України “Державний реєстр нерухомих пам’яток України” : Постанова Кабінету Міністрів України від

січня 2026 р. № 93. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/93-2026-%D0%BF#Text (Дата звернення: 18.02.2026).

Трач Ю. Культурна спадщина в Україні: ініціативи щодо збереження та оптимізації захисту. Питання культурології. 2025. Вип. 45. С. 194–209 DOI: https://doi.org/10.31866/2410-1311.45.2025.325054.

Логвіненко К. О. Цифрові фотоархіви як чинник збереження культурної спадщини й формування національної ідентичності в Україні. Культурологічний альманах. 2025. № 2. С. 426–431. DOI: https://doi.org/10.31392/cult.alm.2025.2.51.

Тарангул Л. М., Чернікова І. В., Дрогомирецька Л. Р. Збереження історико-культурної спадщини України як чинник національної ідентичності. Культурологічний альманах. 2024. Вип. 1(9). С. 147-159. DOI: https://doi.org/10.31392/cult.alm.2024.1.18.

Максимовська Н. О. Соціальна робота з інтеграції внутрішньо переміщених осіб у соціально-культурне середовище міської громади. Socioпростір. 2018. № 7. С. 64–66.

Федоренко Т. О. Культура як фактор економічного зростання в умовах нестабільної держави : дис. ... д-ра філос. : [Спец. 051]/Київ. нац. екон. ун-т ім. Вадима Гетьмана. Київ, 2023. 229 c.

Хохлов М. Туризм культурної спадщини в Україні: сучасні виклики та можливості збереження нематеріальних культурних традицій. Економіка та суспільство. 2024. Вип. 68. С. 1-10. DOI: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2024-68-159.

Табенська О. Меморіальний туризм як перспективний напрям післявоєнного туризму в Україні. Економіка та суспільство. 2024. Вип. 59. С. 1–10. DOI: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2024-59-91

Published

2026-05-08

Issue

Section

TOPICAL ISSUES OF PUBLIC LAW