THE RELATIONSHIP BETWEEN GENERAL AND SPECIAL GROUNDS FOR COMPENSATION FOR DAMAGE CAUSED BY ILLEGAL DECISIONS, ACTIONS OR INSECURITY OF THE PROSECUTOR’S OFFICE
DOI:
https://doi.org/10.51989/NUL.2026.2.33Keywords:
unlawful decisions, unlawful actions, unlawful inaction, prosecution authorities, compensation for damage, state liability, Articles 1174 and 1176 of the Civil Code of UkraineAbstract
The article explores the grounds for the emergence of obligations to compensate for damage caused by unlawful decisions, actions, or omissions of prosecution authorities. The baseline thesis is the competition between two legal regimes: the special rehabilitation regime (Art. 1176 of the Civil Code of Ukraine in conjunction with Law No. 266/94-VR) and the general tort regime (Art. 1176, part 6, in combination with Art. 1174 of the Civil Code of Ukraine), applied to “other” unlawful acts of prosecutorial activity. Based on a systemic interpretation of the Civil Code, the special law, and the Law of Ukraine “On the Prosecution Service,” the author substantiates the criteria for wrongfulness as exceeding legal powers and violating procedural guarantees. An algorithm for qualifying legal relations and selecting the proper cause of action is proposed, depending on the presence of a procedural “trigger” (acquittal, dismissal of proceedings on rehabilitating grounds, etc.), the subject harmed, and the method of establishing unlawfulness. Supreme Court generalizations are used to identify typical errors of the parties regarding the proper debtor (the state), the subject of claims, preliminary administrative procedures, and proving the causal link, as well as the amount of pecuniary and non-pecuniary damage. The study separately analyzes the conventional standards of the European Court of Human Rights regarding the right to compensation for unlawful deprivation of liberty and the requirements for an effective remedy (Articles 5 § 5 and 13 of the Convention). It is concluded that the harmonized application of special and general regimes enhances the predictability of judicial practice and ensures the effectiveness of damage compensation in disputes related to the activities of prosecution authorities.
References
Конституція України : Закон України від 28 черв. 1996 р. № 254к/96-ВР. URL: https://zakon.rada.gov.ua/go/254%D0%BA/96-%D0%B2%D1%80 (дата звернення: 31.03.2026).
Рішення Конституційного Суду України у справі за конституційними поданнями Верховного Суду України щодо відповідності Конституції України (конституційності) окремих положень статті 32 Закону України «Про Державний бюджет України на 2000 рік» та статті 25 Закону України «Про Державний бюджет України на 2001 рік» (справа про відшкодування шкоди) : рішення від 3 жовт. 2001 р. № 12-рп/2001. URL: https://zakon.rada.gov.ua/go/v012p710-01 (дата звернення: 31.03.2026).
Цивільний кодекс України : Кодекс України від 16 січ. 2003 р. № 435-IV. URL: https://zakon.rada.gov.ua/go/435-15 (дата звернення: 31.03.2026).
Про порядок відшкодування шкоди, завданої громадянинові незаконними діями органів, що здійснюють оперативно-розшукову діяльність, органів досудового розслідування, прокуратури і суду : Закон України від 1 груд. 1994 р. № 266/94-ВР. URL: https://zakon.rada.gov.ua/go/266/94-%D0%B2%D1%80 (дата звернення: 31.03.2026).
Про прокуратуру : Закон України від 14 жовт. 2014 р. № 1697-VII. URL: https://zakon.rada.gov.ua/go/1697-18 (дата звернення: 31.03.2026).
Ступак О. В. Вирішення спорів про відшкодування шкоди, завданої незаконними діями органів, що здійснюють оперативно-розшукову діяльність, органів досудового розслідування, прокуратури і суду у практиці Верховного Суду : презентація. URL: https://supreme.court.gov.ua/userfiles/media/new_folder_for_uploads/supreme/2023_prezent/Prezent_Spori_vidshkod_skodu.pdf (дата звернення: 31.03.2026).
Дайджест судової практики Верховного Суду щодо відшкодування шкоди, завданої громадянинові незаконними діями органів, що здійснюють оперативно-розшукову діяльність, органів досудового розслідування, прокуратури і суду (2018 – жовтень 2023) відп. за вип. Д.Д.Луспеник. Київ, 2024. 56 с. URL: https://supreme.court.gov.ua/userfiles/media/new_folder_for_uploads/supreme/ogliady/Daijest_vidshk_skoda_nezak_dii_2018_2023.pdf (дата звернення: 31.03.2026).
Гриненко С. О., Зеленська І. М. Відшкодування шкоди, завданої незаконними діями, рішеннями та бездіяльністю органів, що здійснюють оперативно-розшукову діяльність, досудове розслідування, прокуратури і суду в умовах воєнного стану. Інтернаука. Серія: «Юридичні науки». 2022. № 7. DOI: https://doi.org/10.25313/2520-2308-2022-7-8174. (дата звернення 31.03.2026).
Конвенція про захист прав людини і основоположних свобод : Конвенція Ради Європи від 4 листоп. 1950 р. URL: https://zakon.rada.gov.ua/go/995_004 (дата звернення: 31.03.2026).
Guide on Article 5 of the Convention – Right to liberty and security [Electronic resource] / European Court of Human Rights. 2025. URL: https://ks.echr.coe.int/documents/d/echr-ks/guide_art_5_eng (date of access: 31.03.2026).
Guide on Article 13 of the Convention – Right to an effective remedy [Electronic resource] / European Court of Human Rights. 2025. URL: https://ks.echr.coe.int/documents/d/echr-ks/guide_art_13_eng (date of access: 01.02.2026).
Протокол № 7 до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод : протокол Ради Європи від 22 листоп. 1984 р. № 7. URL: https://zakon.rada.gov.ua/go/994_804 (дата звернення: 01.02.2026).


