ІНСТИТУТ ЗАПЕВНЕНЬ ЩОДО ДОГОВОРУ В ЦИВІЛЬНОМУ ЗАКОНОДАВСТВІ УКРАЇНИ: ГЕНЕЗА В АНГЛІЙСЬКОМУ ПРАВІ ТА НАСЛІДКИ ЗАПОЗИЧЕННЯ
DOI:
https://doi.org/10.51989/NUL.2026.2.14Ключові слова:
вина, гарантії, договір, запевнення, збитки, зобов’язання, зобов’язальні правовідносини, правочин, цивільно-правова відповідальність, цивільне законодавствоАнотація
У статті розглянуто ключові особливості, які характеризують запевнення та гарантії в англійському праві. Увагу зосереджено на відмінностях між запевненнями та гарантіями, наслідках надання неправдивих запевнень та порушення гарантій; розмежуванні між деліктною та договірною відповідальністю за надання неправдивих запевнень з точки зору впливу на визначення розміру збитків, які підлягають відшкодуванню; диференціації надання неправдивих запевнень залежно від наміру сторони, яка їх надає; впливі форми вини правопорушника на спосіб захисту та розмір відшкодування за надання неправдивих запевнень; тягарі доведення вини.
На основі виявлених особливостей англійського права звернено увагу на положення Цивільного кодексу України. Обґрунтовано, що діючий підхід українського приватного права не супроводжується запозиченням тих визначальних аспектів, які розкривають специфіку застосування запевнень в англійському праві та вирішальним чином сформувалися в судових прецедентах. У зв’язку з цим стверджується, що законодавча конструкція запевнень щодо договору є достатньо гнучкою, а відсутність надмірної деталізації створює як перспективи розвитку відповідного інституту для ефективного захисту прав особи в процесі правозастосування, так і наукового опрацювання тих питань, які не знайшли свого прямого вираження в нормах права.
З метою ілюстрації можливостей національного приватного права для вирішення проблемних аспектів, які зумовлені появою в національному цивільному законодавстві нового інституту з витоками в англійському праві, розглянуто дискусійне питання про правову кваліфікацію запевнень. Зважаючи на момент та спосіб формалізації запевнення, а також його зміст, пропонується диференційований підхід до розуміння правової природи запевнення, що може кваліфікуватись як переддоговірний правочин або елемент змісту договірних зобов’язальних правовідносин.
Посилання
Закон України «Про стимулювання розвитку цифрової економіки в Україні» від 15.07.2021 № 1667-IX. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1667-20#n437
Цивільний кодекс України від 16.01.2003. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/435-15#Text
Black’s Law Dictionary. Seventh Edition. St. Paul, MN: West Group, 1999. 1738 p.
Ewan McKendrick. Contract Law. Text, Cases, and Materials. Tenth Edition. Oxford University Press, 2022. 1042 p.
Catherine Elliott and Frances Quinn. Contract Law. Eleventh edition. Pearson Education Limited, 2017. 449 p.
J. Beatson, A. Burrows, and J. Cartwright. Anson's Law of Contract. 30th Edition. Oxford University Press, 2016. 763 p.
Пояснювальна записка до Проекту Закону про стимулювання розвитку цифрової економіки в Україні від 30.10.2020. URL: http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/zweb2/webproc4_1?pf3511=70298
Гусаков Євген. Запевнення щодо договору, запевнення та компенсації: проблеми імплементації інститутів системи загального права в українському цивільному законодавстві. Молодь і наука: сучасний стан, проблеми та перспективи розвитку права в Україні: Матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції аспірантів, студентів, молодих учених. м. Київ, 15 травня 2025 р. / За ред. проф. Івчук Ю. Ю. Київ: вид-во Східноукраїнського національного університета ім. В. Даля 2025. С. 197-202.
Edwin Peel. Treitel on The Law of Contract. Fifteenth Edition. Sweet & Maxwell, 2020. 1379 p.
Теремецький В. І. , Гуц Н. Г. Цивільно-правова характеристика інституту запевнення («representations and warranties»). Конституційні права і свободи людини та громадянина в умовах воєнного стану: матеріали наукового семінару (23 червня 2022 р.) / упор. М. В. Ковалів, М. Т. Гаврильців, Н. Я. Лепіш. Львів: ЛьвДУВС, 2022. С. 272-276.
Федорко М. С. Щодо питання про правову природу інституту запевнень про обставини в цивільному праві України. Матеріали 78-ї наукової конференції професорсько-викладацького складу і наукових працівників економіко-правового факультету Одеського національного університету імені І. І. Мечникова, 22-24 листопада 2023 року. Одеса : Олді+, 2023. URL: https://dspace.onu.edu.ua/server/api/core/bitstreams/90c865e4-2ed8-4e3c-a31f-c86e0479ef70/content
Самбір Є. О. Запевнення щодо договору як новела цивільного законодавства. Правова доктрина: ретроспектива, сьогодення, прогнози : матеріали освітньо-наукового семінару (м. Хмельницький, 20 грудня 2024 р.). Хмельницький : Хмельницький університет управління та права імені Леоніда Юзькова, 2025. С. 55-60.
Постанова Львівського апеляційного суду від 06 травня 2024 року в справі № 464/6924/23. Єдиний державний реєстр судових рішень. URL: https://reyestr.court.gov.ua/Review/118909530
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.

