MILITARY PERSONNEL AS RECIPIENTS OF REHABILITATION SERVICES IN UKRAINE AND EUROPEAN UNION MEMBER STATES
DOI:
https://doi.org/10.51989/NUL.2026.3.11Keywords:
military personnel, medical rehabilitation, social rehabilitation, vocational rehabilitation, physical rehabilitation, psychological rehabilitation, rehabilitation facility, patient, armed conflict, veteran, trauma, health status, medical service, European Union member states, persons with disabilities.Abstract
The activities of military personnel involve exposure to a range of adverse environmental factors, including increased physical and psycho-emotional stress. Injuries, serious illnesses, and psychological stress create challenges for successful social reintegration. The lack of adequate conditions for the full restoration of physical and mental working capacity during prolonged combat operations depletes the body’s physiological reserves and alters the characteristics of its functional activity, leading to a decline in working capacity. To restore lost bodily functions and achieve the greatest possible independence in daily life, a comprehensive set of measures – rehabilitation – is carried out. It has been established that the types of rehabilitation include: medical, social, vocational, physical, and psychological. Similar types of rehabilitation exist in other countries as well, particularly in European Union member states (Finland, Croatia, and Estonia). It has been determined that legislation regulates the rehabilitation process in considerable detail. However, the current system of rehabilitation measures is flawed, as evidenced by surveys of service members and veterans themselves. It has been found that the problem with medical rehabilitation lies in the fact that different specialists use different foreign protocols and scales to assess a patient’s condition. Standardizing approaches to rehabilitation could improve access to rehabilitation services for patients. Research has shown that Ukrainian scientists have developed an innovative virtual reality simulator for rehabilitation and VR therapy that allows patients to simulate a lost limb. The patient can see and move the limb in virtual space, which activates neural connections, reduces phantom pain, and improves treatment outcomes following amputation. This technology has already been patented in Germany. Patents are expected to be granted in France, Italy, Austria, and Poland in 2026.
References
Медична та соціальна реабілітація: навчальний посібник / за заг. ред. І.Р. Мисули, Л.О. Вакуленко. Тернопіль: ТДМУ, 2005. 402 с.
Przetacznik Jakub. Ukraine’s veterans policy. European Parliamentary Research Service. April, 2026. URL: chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://www. europarl.europa.eu/RegData/etudes/BRIE/2026/785703/EPRS_BRI(2026)785703_EN.pdf
Про реабілітацію у сфері охорони здоров’я: Закон України від 3.12. 2020 р. № 1053-IX. Відомості Верховної Ради України. 2021. № 8. Ст. 59.
Радиш Я.Ф., Соколова О.М. Медична реабілітація військовослужбовців як наукова проблема: теоретико-методологічні засади (за матеріалами літературних джерел). Економіка та держава. 2012. № 3. С. 103–106.
Фізична реабілітація: підручник / В. М Мухін. 3-тє вид., переробл. та доповн. К.: Олімп, л-ра, 2009. 488 с: іл.
Базарний С.В. Соціальна реабілітація військовослужбовців. URL: chrome-extension:// efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/http://www.sci-notes.mgu.od.ua/archive/v32/38.pdf
Основи законодавства про охорону здоров’я: Закон України від 19.11.1992 р. № 2801-XII. Відомості Верховної Ради України. 1993. № 4. Ст. 19.
Порядок надання медичної допомоги у військово-медичних закладах взаєморозрахунків за неї між військовими формуваннями, затв. постановою Кабінету і Міністрів України від 18 жовтня 1999 р. № 1923. Офіційний вісник України. 1999 р. № 42. Ст. 2099.
Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту: Закон України від 22.10.1993 р. № 3551-XII. Відомості Верховної Ради України. 1993 р. № 45. Ст. 425.
Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей: Закон України від 20.12. 1991 р. № 2011-XII. Відомості Верховної Ради України. 1992. № 15. Ст. 190.
Державна політика щодо ветеранів війни : аналіт. доп. / [Власенко Р. В., Гущук І. В., Жаліло Я. А. та ін.] ; за наук. ред. Я. А. Жаліла. Київ : НІСД, 2025. 118 с.
Реабілітація українських військових та ветеранів: досвід долання несистемності. Дослідження. Київ, серпень 2024. 116 с.
Первинна психологічна допомога і реабілітація в бойових умовах: навчально- методичний посібник / А.М. Романишин, О.В. Бойко, І.М. Гузенко. Львів: АСВ, 2014. 140 с.
Порядок та умови надання психологічної допомоги ветеранам війни, членам їх сімей та деяким іншим категоріям осіб, затв. постановою Кабінету Міністрів України від 29.11.2022 р. № 1338. Офіційний вісник України. 2022. №96. Ст. 5982.
Стратегія ветеранської політики на період до 2030 року, схвалена розпорядженням Кабінету Міністрів України від 29.11. 2024 р. № 1209-р. Офіційний вісник України. 2025. № 1. Ст. 64.
Про освіту: Закон України від 5.09. 2017 р. № 2145-VIII. Офіційний вісник України. 2017. № 78. Ст. 2392.
Стратегія формування системи повернення з військової служби до цивільного життя на період до 2033 року, схвалена розпорядженням Кабінету Міністрів України від 31.12.2024 р. № 1350-р. Офіційний вісник України. 2025. №11. Ст.889.
Verbatim de la reunion de la Convention du 26 Septembre 2000. CHARTE 4958 / 00 (CONVENT 53). Bruxelles, le 27 octobre 2000. P. 40–47.
Добрянський С. Хартія основних прав Європейського Союзу як регіональний праволюдинний стандарт. Вісник Національної академії правових наук України. 2013. № № 3 (74). С. 23–30.
Хартія основних прав Європейського Союзу від 07.12.2000 р. № 994_524. URL: https://zakononline.ua/documents/show/210257___210322#google_vignette
Табакарь К.І. Комплексна реабілітація військових: досвід міжнародних мультидисциплінарних команд. Сучасні аспекти військової медицини. Current Aspects of Military Medicine. 2025. № 32-1. С. 32–45. DOI: 10.32751/2310-4910-2025-32-1-03
Досвід реабілітації військовослужбовців у державах-членах ЄС. 2024. URL: https:// internews.ua/storage/app/media/rang/2024/5/EU_rehabilitation_experience.pdf
The future of rehabilitation. URL: https://vrnow.health/
Чигиринський А. Українська VR-технологія VRNOW для реабілітації після ампутацій отримала патент у Німеччині. 2026. URL: https://diiacityunited.org/ukrainska-vr-tekhnolohiia- vrnow-dlia-reabilitatsii-pislia-amputatsii-otrymala-patent-u-nimechchyni/
