ВІД «ВЛАСНИКА ВІДХОДІВ» ДО «УТРИМУВАЧА ВІДХОДІВ»: КРИТИКА ТЕРМІНОЛОГІЇ ЗАКОНУ УКРАЇНИ «ПРО УПРАВЛІННЯ ВІДХОДАМИ»

Автор(и)

  • Станіслав Олександрович Синчанський Інститут держави і права імені В. М. Корецького Національної академії наук України https://orcid.org/0009-0008-0869-4103

DOI:

https://doi.org/10.51989/NUL.2026.2.28

Ключові слова:

відходи, власник відходів, утримувач відходів, право власності, цивільне право, управління відходами, Directive EU 2008/98/EC, Waste Framework Directive

Анотація

У статті досліджено проблему використання терміна «власник відходів» у Законі України «Про управління відходами» [1] крізь призму цивільного законодавства України, положень Директиви Європейського Парламенту і Ради 2008/98/ЄС від 19 листопада 2008 року про відходи та про скасування деяких директив, (надалі по тексту також – Waste Framework Directive або WFD) [2], практики Суду Європейського Союзу та підзаконних нормативно-правових актів України у сфері управління відходами. Обґрунтовано, що термін «власник відходів» не повною мірою відповідає європейському підходу, оскільки Директива Європейського Парламенту і Ради 2008/98/ЄС від 19 листопада 2008 року про відходи та про скасування деяких директив використовує конструкцію «waste holder», яка охоплює не лише власника у речово-правовому розумінні, а насамперед особу, що має відходи у фактичному володінні, під контролем або у своєму розпорядженні. Доведено, що українська модель термінологічно зміщує акцент із контролю, наміру та обов’язку позбутися речовини чи предмета на право власності, що породжує колізії з положеннями Цивільного кодексу України [3] щодо змісту, підстав набуття та припинення права власності. Встановлено, що утворення відходів не означає автоматичного виникнення самостійного речового права на «відходи» як окремий об’єкт, а отже застосування поняття «власник відходів» є сумнівним і з цивільно-правової точки зору. На підставі аналізу ст. 3 та ст. 15 Директиви Європейського Парламенту і Ради 2008/98/ЄС від 19 листопада 2008 року про відходи та про скасування деяких директив, а також рішень Суду ЄС у справах Inter-Environnement Wallonie, Van de Walle, Mesquer, Tallinna Vesi, Tronex показано, що вирішальне значення має поведінка holder: позбувається (discard), має намір позбутися (intend to discard), зобов’язаний позбутися (required to discard). Запропоновано замінити в Законі України «Про управління відходами» та пов’язаних підзаконних актах термін «власник відходів» на «утримувач відходів» як більш точний, функціональний і євроінтеграційно узгоджений. Сформульовано авторське визначення утримувача відходів та конкретні пропозиції щодо змін до законодавства України.

Посилання

Про управління відходами : Закон України від 20.06.2022 р. № 2320-IX / Відомості Верховної Ради України. 2023. № 17. Ст. 75.

Директива Європейського Парламенту і Ради 2008/98/ЄС від 19 листопада 2008 року про відходи та про скасування деяких директив / Офіційний вісник Європейського Союзу. 2008. L 312. Ст. 3.

Цивільний кодекс України : Закон України від 16.01.2003 р. № 435-IV / Відомості Верховної Ради України. 2003. № 40. Ст. 356.

Про відходи : Закон України від 05.03.1998 р. № 187/98-ВР / Відомості Верховної Ради України. 1998. № 36. Ст. 242 [втратив чинність].

Guidance on the interpretation of key provisions of Directive 2008/98/EC on waste. European Commission. URL: https://ec.europa.eu/environment/pdf/waste/framework/guidance_doc.pdf (дата звернення: 27.03.2026).

Johansson O. The End-of-Waste for the Transition to Circular Economy: A Legal Review of the European Union Waste Framework Directive. Environmental Policy and Law. 2023. Vol. 53, No. 2. P. 107-118.

Gharfalkar M., Court R., Campbell C., Ali Z., Hillier G. Analysis of waste hierarchy in the European waste directive 2008/98/EC. Waste Management. 2015. Vol. 39. P. 305-313.

Zhang C., Hu M., Dong L., Xiang P., Zhang Q. An overview of the waste hierarchy framework for analyzing the circularity in construction and demolition waste management in Europe. Science of the Total Environment. 2022. Vol. 803.

Потіп М.М. Правове регулювання використання відходів війни як ресурсу для відновлення України. Нове українське право. 2023. Вип. 3. С. 106-114 DOI: https://doi.org/10.51989/NUL.2023.3.15.

Єрмолаєва Т.В., Кузуб О.О., Козьміна Ю.Г. До питання щодо вирішення проблемних аспектів правового регулювання управління відходами в контексті адаптації екологічного законодавства України до ЄС. Вісник Ужгородського національного університету. Серія: Право. 2024. Вип. 86(3). С. 114-125. DOI: https://doi.org/10.24144/2307-3322.2024.86.3.17.

Марич Х.М. Європейські стандарти та законодавство України у сфері поводження з відходами. Екологічне право. 2022. № 3-4. С. 32-35. DOI: https://doi.org/10.37687/2413-7189.2022.3-4-4.7.

Єрмоленко В.М., Кондратюк Т.М. Принципи управління відходами. Аналітично-порівняльне правознавство. 2025. № 4. Том 2. С. 46-50. DOI: https://doi.org/10.24144/2788-6018.2025.04.2.6.

Case C-129/96 Inter-Environnement Wallonie ASBL v Région wallonne. Judgment of the Court of 18 December 1997. EUR-Lex. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61996CJ0129 (дата звернення: 27.03.2026).

Case C-1/03 Criminal proceedings against Paul Van de Walle and Others. Judgment of the Court of 7 September 2004. EUR-Lex. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62003CJ0001 (дата звернення: 27.03.2026).

Case C-188/07 Commune de Mesquer v Total France SA and Total International Ltd. Judgment of the Court of 24 June 2008. EUR-Lex. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62007CJ0188 (дата звернення: 27.03.2026).

Case C-60/18 Tallinna Vesi AS v Keskkonnaamet. Judgment of the Court of 28 March 2019. EUR-Lex. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62018CJ0060 (дата звернення: 27.03.2026).

Case C-624/17 Tronex BV. Judgment of the Court of 4 July 2019. EUR-Lex. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62017CJ0624 (дата звернення: 27.03.2026).

Деякі питання подання декларації про відходи. Постанова Кабінету Міністрів України від 7 травня 2022 р. № 556 / Офіційний вісник України. 2022. № 40.Ст. 2184.

Про затвердження Порядку ведення державного обліку відходів та подання звітності та Типової форми обліку відходів. Наказ Міністерства захисту довкілля та природних ресурсів України від 26.11.2024 № 1534 / Офіційний вісник України. 2025. № 15.Ст. 1153.

Про затвердження Порядку розроблення планів управління відходами підприємств, установ та організацій. Наказ Міністерства захисту довкілля та природних ресурсів України від 09.08.2024 № 1003 / Офіційний вісник України. 2024. № 89.Ст. 5758.

Про затвердження Правил технічної експлуатації полігонів, припинення експлуатації, закриття та догляду (утримання) після закриття полігонів. Наказ Міністерства захисту довкілля та природних ресурсів України від 10.02.2025 № 263 / Офіційний вісник України. 2025. № 29.Ст. 1952.

##submission.downloads##

Опубліковано

2026-05-21

Номер

Розділ

АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ ЗЕМЕЛЬНОГО ПРАВА